Tormentoni di Ferragosto: Serebro Mama Lover

Scritto da: -

Serebro ovvero Lena Temnikova, Marina Lizorkina e Olga Seryabkina sono le interpreti di Mama Lover uno dei brani più suonati dalle radio italiane quest'estate. Come non promuovere la loro canzone tra i tormentoni di Ferragosto 2012?

Serebro.jpg

Serebro è il nome di un trio di bellissime ragazze russe, Lena Temnikova, Marina Lizorkina e Olga Seryabkina che con il brano “Mama Lover” ( Amore di Mamma) corredato di video malizioso sta facendo ballare tutta l’Europa. Il gruppo prodotto da Maxim Fadeev, esiste da qualche anno ed è da tempo molto famoso in Russia. Nel 2007 ad Helsinki il trio partecipò anche all’Eurovision song festival, classificandosi terzo con la canzone “Song #1″.

Ecco qui il testo, la traduzione e il video ufficiale:

Mama Lover 

(autori  Olga Seryabkina- Maxim Fadeev)

When the green light came on
I told you that up close
Cause the on position
Is right on my boombox
Don’t wanna stopping the track
Play back
Let me know you’re mine
Yeah, and i’m feelling so good
And wanna dance all nightMama love shake up shake up shake up
Mama love shake up shake up shake up
Mama love shake up shake up shake up
Make it bounce and lighted
Don’t get a break now
Put yo hand on my back and
Get to ecxited
Don’t wanna stopping the track
Play back
Cause it is so right
Yeah, i’m just melting like candy
Can you take me high?

Mama love shake up shake up shake up
Mama love shake up shake up shake up
Mama love shake up shake up shake up

 

Traduzione italiana:

Quando è uscito il verde
Ti ho detto di alzare il volume
Perché la levetta spostata su ‘on’
È la posizione giusta sul mio stereo portatile
Non voglio stoppare la canzone
Rimettila ancora
Fammi sapere che sei mio
Sì, e mi sento così bene
E voglio ballare tutta la notte

Amore di mamma, muoviti, muoviti, muoviti
Amore di mamma, muoviti, muoviti, muoviti
Amore di mamma, muoviti, muoviti, muoviti

Fallo rimbalzare, leggero
Non prenderti una pausa ora
Metti la mano sul mio culo e
Eccitati
Non voglio stoppare la canzone
Rimettila ancora
Perché è così giusta
Sì, mi sto sciogliendo come una caramella
Puoi farmi sballare?

Amore di mamma, muoviti, muoviti, muoviti
Amore di mamma, muoviti, muoviti, muoviti
Amore di mamma, muoviti, muoviti, muoviti

Vota l'articolo:
4.00 su 5.00 basato su 1 voti.  
 
 

© 2004-2014 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Blogo.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.

Festival.blogosfere.it fa parte del canale Blogo Entertainement di Blogo.it Srl socio unico - P. IVA 04699900967 - Sede legale: Via Pordenone 8 20132 Milano